{"id":3664,"date":"2025-08-19T22:33:24","date_gmt":"2025-08-19T20:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/?page_id=3664"},"modified":"2026-02-15T20:48:36","modified_gmt":"2026-02-15T19:48:36","slug":"bienvenue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","title":{"rendered":"Bienvenue sur DCDL !"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"justifier\">Sur <strong>Des Clics &amp; des Lettres<\/strong>, vous trouverez des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews (parfois en anglais) de d\u00e9veloppeurs et de personnalit\u00e9s du monde du jeu vid\u00e9o, une rubrique escrime et des infos sur mes romans, nouvelles, traductions et po\u00e9sies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong>GOTY DCDL 2025 !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"justifier\">Voici, avec un peu de retard d\u00fb \u00e0 des obligations persos, l&rsquo;annonce du GOTY 2025 de <strong>DCDL<\/strong>, avec un petit <em>twist<\/em> au passage. N&rsquo;ayant jou\u00e9 l&rsquo;an dernier qu&rsquo;\u00e0 tr\u00e8s peu d&rsquo;AAA sortis en 2025, je vais me permettre ici une petite entorse au r\u00e8glement en d\u00e9cernant le prix de la meilleure grosse production \u00e0 un jeu datant d&rsquo;il y a quelques ann\u00e9es. C\u00f4t\u00e9 ind\u00e9s, pas de soucis en revanche. J&rsquo;ai pu jouer \u00e0 quasiment tous les titres susceptibles de m&rsquo;int\u00e9resser et ai donc eu une bonne vue d&rsquo;ensemble de la production de l&rsquo;ann\u00e9e pass\u00e9e. Vous ne trouverez pas dans cette liste certaines \u0153uvres consid\u00e9r\u00e9es par beaucoup comme majeures. <em>Clair Obscur<\/em>, <em>Silksong<\/em>, <em>Wanderstop<\/em> ou encore <em>Hades II<\/em> m&rsquo;ont tous d\u00e9\u00e7u. Sans plus attendre, voici les titres qui ont su me faire vibrer en 2025 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5a5ec59c62ceb0b85e68b090f8cabcb7\">GOTY AAA 2025 (bon, en fait 2019 (2021 pour la version PC)) : <strong><em>DAYS GONE<\/em><\/strong> (Bend Studio)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3781\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"justifier\">Du c\u00f4t\u00e9 des ind\u00e9pendants, voici pour commencer les quinze jeux qui ont su me s\u00e9duire, dans l&rsquo;ordre alphab\u00e9tique :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>ABSOLUM<br>BALL X PIT<br>BLUE PRINCE<br>CABERNET<br>DAWNFOLK<br>THE DRIFTER<br>IS THIS SEAT TAKEN?<br>NAUTICAL SURVIVAL<br>OLD SKIES<br>\u00d6OO<br>PIPISTRELLO AND THE CURSED YOYO<br>SPILLED!<br>SCHEDULE I<br>THE SUPPER: NEW BLOOD<br>WORDATRO!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"justifier\">Et mon GOTY dans la cat\u00e9gorie jeux ind\u00e9s est, pour le pur plaisir ludique qu&rsquo;il a su me procurer&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">GOTY Ind\u00e9 2024 : <strong><em>ABSOLUM<\/em><\/strong> (Dotemu)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"587\" src=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Absolum-1024x587.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3784\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Absolum-1024x587.png 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Absolum-300x172.png 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Absolum-768x440.png 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Absolum.png 1232w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"justifier\">Bonnes p\u00e9r\u00e9grinations vid\u00e9oludiques \u00e0 tous, en esp\u00e9rant une reprise prochaine et r\u00e9guli\u00e8re des recos et des interviews !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong>DERNIERS CONTENUS JV IND\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\">Interview de <strong>Ralph \u00ab\u00a0Le Poulet\u00a0\u00bb Nicolas<\/strong> (11 ao\u00fbt 2025), d\u00e9veloppeur de <em>Wordatro!<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wordatro\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3609\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordatro-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wordatro\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ralph-Nicolas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3661\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ralph-Nicolas.jpg 500w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ralph-Nicolas-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ralph-Nicolas-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\">Article sur <em>Nautical Survival<\/em> et interview (FR et EN) de son cr\u00e9ateur <strong>Idan Rooze<\/strong> (6 ao\u00fbt 2025).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/nautical-survival\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3544\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nautical-Survival-cover.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/interview-exclusive-didan-rooze-sur-dcdl\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3645\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-300x300.png 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-150x150.png 150w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-768x768.png 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze-600x600.png 600w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Idan-Rooze.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\">Interview de <strong>Kevin Bitterlin<\/strong> (8 mai 2025), r\u00e9dacteur en chef du magazine <em>JV Le Mag<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/interview-exclusive-de-kevin-bitterlin-sur-dcdl\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Kevin-Bitterlin.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3578\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Kevin-Bitterlin.png 872w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Kevin-Bitterlin-262x300.png 262w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Kevin-Bitterlin-768x881.png 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong>GOTY DCDL 2024 !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"justifier\">Pour cette premi\u00e8re \u00e9dition du GOTY de <strong>DCDL<\/strong>, je vous indique mon jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l&rsquo;ann\u00e9e dans deux cat\u00e9gories : AAA et Ind\u00e9. Comme je ne joue pour ainsi dire qu&rsquo;\u00e0 des titres de la deuxi\u00e8me, le choix a \u00e9t\u00e9 rapide pour la premi\u00e8re, avec la sortie en d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;un nouvel opus de ma licence pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3a1231dfd2a676e61a3b72d6a4f14d5d\">GOTY AAA 2024 : <strong><em>PRINCE OF PERSIA: THE LOST CROWN<\/em><\/strong> (Ubisoft Montpellier)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3221\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Prince-of-Persia-The-Lost-Crown-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"justifier\">Pour ce qui est de la cat\u00e9gorie Ind\u00e9, voici d&rsquo;abord la liste de mes dix coups de c\u0153ur de cette ann\u00e9e, sans ordre particulier :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>AN ENGLISH HAUNTING<br>ANOTHER CRAB&rsquo;S TREASURE<br>CRYPTMASTER<br>ISLANDS OF THE CALIPH<br>CRYPT CUSTODIAN<br>PLANET CRAFTER<br>THRONEFALL<br>THE SPIRIT AND THE MOUSE<br>LOK DIGITAL<br>MINAMI LANE<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"justifier\">Et mon GOTY dans cette cat\u00e9gorie, m\u00eame si je les ai tous beaucoup aim\u00e9s, est&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">GOTY Ind\u00e9 2024 : <strong><em>CRYPT CUSTODIAN<\/em><\/strong> (Kyle Thompson)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/loeuvre-de-kyle-thompson\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2789\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kyle-Thompson-header-CC-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"justifier\">Bon jeu \u00e0 tous et \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e prochaine pour de nouvelles explorations vid\u00e9oludiques !<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong>MES ROMANS (liens pour commander)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>Les Lames Sauvages<\/em><\/strong> (2016), roman post-apo dans lequel le h\u00e9ros est un \u00e9p\u00e9iste moderne se servant de ses aptitudes au combat pour survivre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Lames-Sauvages-Florian-Baude\/dp\/1548370908\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Les-Lames-Sauvages-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-638\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Les-Lames-Sauvages-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Les-Lames-Sauvages-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Les-Lames-Sauvages-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Les-Lames-Sauvages.jpg 907w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>Nounours<\/em><\/strong> (2018), roman dans lequel le personnage principal est un ours en peluche robotique dou\u00e9 de conscience.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Nounours-Florian-Baude\/dp\/1727415337?ref_=ast_author_dp\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nounours-avec-lisere-gris-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-853\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nounours-avec-lisere-gris-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nounours-avec-lisere-gris-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nounours-avec-lisere-gris-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nounours-avec-lisere-gris.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>In-Game &#8211; Les Confessions d&rsquo;une Hexadict <\/em><\/strong>(2020), roman dans lequel une jeune \u00e9tudiante est accro \u00e0 un jeu vid\u00e9o multijoueur en ligne de type <em>battle royale<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Game-Confessions-dune-Hexaddict\/dp\/B0CTTZQKVQ\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In-Game-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In-Game-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In-Game-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In-Game-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In-Game.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong>MES TRADUCTIONS (liens pour commander)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>L&rsquo;escrime dans la peau<\/em><\/strong> (<em><strong>Fencing is my life<\/strong><\/em>) (trad. 2013), autobiographie du triple champion du monde de fleuret ukrainien Sergei Golubitsky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Lescrime-dans-peau-Sergei-Golubitsky\/dp\/2746644940\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"781\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lescrime-dans-la-peau.bmp\" alt=\"\" class=\"wp-image-639\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lescrime-dans-la-peau.bmp 514w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lescrime-dans-la-peau-197x300.jpg 197w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>The Master&rsquo;s Notebook<\/em><\/strong> (<em><strong>Le Ma\u00eetre d&rsquo;Armes<\/strong><\/em>) (trad. 2014), roman jeunesse mettant en sc\u00e8ne Jean, un jeune \u00e9p\u00e9iste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Masters-Notebook-Fencers-Journey\/dp\/0985444177\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Masters-Notebook-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Masters-Notebook-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Masters-Notebook-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Masters-Notebook-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Masters-Notebook.jpg 907w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justifier\"><strong><em>Les Chasses du G\u00e9n\u00e9ral Zaroff<\/em><\/strong> (<strong><em>The Most Dangerous Game<\/em><\/strong>) (trad. 2024), c\u00e9l\u00e8bre nouvelle de Richard Connell racontant une chasse \u00e0 l&rsquo;homme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Chasses-du-G%C3%A9n%C3%A9ral-Zaroff\/dp\/B0CT936MP7\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zaroff-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-642\" srcset=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zaroff-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zaroff-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zaroff-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Zaroff.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur Des Clics &amp; des Lettres, vous trouverez des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews (parfois en anglais) de d\u00e9veloppeurs et de personnalit\u00e9s du monde du jeu vid\u00e9o, une rubrique escrime et des infos sur mes romans, nouvelles, traductions et po\u00e9sies. GOTY DCDL 2025 ! Voici, avec un peu de retard d\u00fb \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-3664","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d&#039;\u00e9criture de Florian Baude.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d&#039;\u00e9criture de Florian Baude.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Des Clics et des Lettres\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558453618650\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T19:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DClicsDLettres\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\",\"name\":\"Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-19T20:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T19:48:36+00:00\",\"description\":\"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d'\u00e9criture de Florian Baude.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bienvenue sur DCDL !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\",\"name\":\"Des Clics et des Lettres\",\"description\":\"JV ind\u00e9, curation et interviews !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Des Clics et des Lettres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#organization\",\"name\":\"Des Clics et des Lettres\",\"url\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Des-Clics-et-des-Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Des-Clics-et-des-Lettres.png\",\"width\":501,\"height\":501,\"caption\":\"Des Clics et des Lettres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558453618650\",\"https:\/\/x.com\/DClicsDLettres\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres","description":"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d'\u00e9criture de Florian Baude.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres","og_description":"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d'\u00e9criture de Florian Baude.","og_url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","og_site_name":"Des Clics et des Lettres","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558453618650","article_modified_time":"2026-02-15T19:48:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DClicsDLettres","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","name":"Bienvenue sur DCDL ! - Des Clics et des Lettres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone-1024x576.jpg","datePublished":"2025-08-19T20:33:24+00:00","dateModified":"2026-02-15T19:48:36+00:00","description":"Site proposant des articles sur le jeu vid\u00e9o ind\u00e9pendant, des interviews de d\u00e9veloppeurs et pr\u00e9sentant les travaux d'\u00e9criture de Florian Baude.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Days-Gone.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bienvenue sur DCDL !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#website","url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","name":"Des Clics et des Lettres","description":"JV ind\u00e9, curation et interviews !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#organization"},"alternateName":"Des Clics et des Lettres","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#organization","name":"Des Clics et des Lettres","url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Des-Clics-et-des-Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-Des-Clics-et-des-Lettres.png","width":501,"height":501,"caption":"Des Clics et des Lettres"},"image":{"@id":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558453618650","https:\/\/x.com\/DClicsDLettres"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3790,"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664\/revisions\/3790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.desclicsetdeslettres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}